hémovigilance
- Domaines
-
- médecinehématologie et sérologie
- médecinetransfusion
- Dernière mise à jour
Définition :
Surveillance continue de l'utilisation des produits sanguins labiles à des fins thérapeutiques.
Notes :
L'hémovigilance va de la collecte jusqu'au suivi post-transfusionnel, notamment.
L'hémovigilance concerne les produits sanguins labiles : les produits sanguins stables sont exclus.
Termes privilégiés :
- hémovigilance n. f.
- hématovigilance n. f. rare
-
Par extension de sens, le terme hémovigilance réfère aussi à l'ensemble des procédures établies dans un objectif de surveillance continue des produits sanguins.
En France, le terme hémovigilance est recommandé officiellement par la Commission d'enrichissement de la langue française, depuis 2003.
Formé avec le préfixe hémato- (« sang »), le terme hématovigilance est plus rarement rencontré en ce sens. Il est aussi parfois employé en pharmacologie pour désigner une « branche de la pharmacologie qui se consacre à la détection, à l'évaluation, à la compréhension et à la prévention des hémopathies d'origine médicamenteuse ».
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- hemovigilance
- haemovigilance
- blood surveillance
- hematovigilance
- haematovigilance