0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

tonnerre

Domaine
  1. science de l'atmosphère
Auteur
Grenier, Jean-Guy, 1997
  • Accéder à la fiche en anglais : thunder

Définition :

Bruit se produisant ordinairement lors d'une décharge d'électricité atmosphérique.

Note :

Désigne seulement le bruit qui accompagne l'éclatement de la foudre se produisant lors d'une décharge d'électricité atmosphérique. Le tonnerre est le bruit causé par la foudre et l'éclair en est le phénomène lumineux sous forme de lumière. C'est le bruit accompagnant une décharge d'électricité (entre nuages ou entre un nuage et la terre), dont l'éclair est la manifestation lumineuse. Le tonnerre peut être entendu à plus de trois cents kilomètres. Le temps séparant la vision de l'éclair de la perception du tonnerre indique la distance à laquelle s'est produite la décharge d'électricité car le son se propage à 340 mètres par seconde et la lumière à 300 000 kilomètres. C'est la raison entre le décalage de l'éclair et du tonnerre. Dans la plupart des dictionnaires, on retrouve le terme paratonnerre alors que le terme exact est parafoudre. Il faut distinguer entre la foudre elle-même, le bruit (tonnerre) et la lumière (éclair) qui sont émis par la foudre. Benjamin Franklin a donc réellement inventé un parafoudre car, techniquement, le paratonnerre n'existe pas encore de même que le paraéclair. En terminant, pour éviter que la foudre ne me tombe sur la tête, je me protégerai donc à l'aide du parafoudre inventé par Benjamin Franklin car je n'ai pas encore trouvé l'inventeur du paratonnerre, ni du paraéclair. Même si le paratonnerre n'existe pas encore, le mot est enregistré comme acception dans les dictionnaires depuis belle lurette. Mais le mot parafoudre, plus juste, fait son chemin.

Terme :

tonnerre n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Grenier, Jean-Guy, 1997

    Terme :

    1. thunder

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025