0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

leucoplasie orale chevelue

Domaines
  1. médecineoncologie
  2. médecinedermatologie
  3. médecineinfectiologie
  4. médecineotorhinolaryngologie
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
2008
  • Accéder à la fiche en anglais : hairy leukoplakia
  • Accéder à la fiche en catalan : leucoplàsia vellosa oral
  • Accéder à la fiche en espagnol : leucoplaquia vellosa oral
  • Accéder à la fiche en galicien : leucoplaquia pilosa oral
  • Accéder à la fiche en italien : leucoplachia villosa orale
  • Accéder à la fiche en portugais : leucoplasia oral
  • Accéder à la fiche en roumain : leucoplasie orală

Définition :

Virose causée par le virus d'Epstein-Barr et caractérisée par une kératose des bords latéraux de la langue qui prennent l'aspect de plaques linéaires blanchâtres légèrement en relief.

Note :

Cette virose se voit uniquement chez les sujets immunodéprimés. Son tropisme est essentiellement les bords latéraux de la langue. En effet, la leucoplasie orale chevelue atteint plus rarement la face interne de la muqueuse jugale, les gencives ou le plancher buccal. Par contre, en tant que maladie associée au sida, elle est considérée comme précancéreuse.

Termes privilégiés :

leucoplasie orale chevelue n. f.
LOC n. f.
leucoplasie orale velue n. f.
leucoplasie chevelue de la langue n. f.
LCL n. f.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 2008

    Termes :

    1. hairy leukoplakia
    2. oral hairy leukoplakia
    3. leukoplakia of tongue
    4. hairy leukoplakia of tongue
    5. hairy leukoplasia
    6. hairy leukoplasia of tongue
    7. leukoplasia of tongue
    8. oral hairy leukoplasia

  • catalan

    Auteur : Centre de terminologia Termcat, 2011

    Définition

    Afecció de les cèl·lules epitelials de la mucosa bucal causada pel virus Human herpesvirus 4, caracteritzada per l'aparició de clapes blanques als costats de la llengua, que afecta especialment persones infectades pel VIH.

    Terme :

    1. leucoplàsia vellosa oral n. f.

  • espagnol

    Auteurs : Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III, 2011
    Colegio de México, 2011

    Termes :

    1. leucoplaquia vellosa oral s. f.
    2. leucoplasia vellosa oral s. f. Mexique

  • galicien

    Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL), 2011

    Termes :

    1. leucoplaquia pilosa oral s. f.
    2. leucoplasia pilosa oral s. f.

  • italien

    Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore, 2011

    Terme :

    1. leucoplachia villosa orale s. f.

  • portugais

    Auteurs : Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa, 2011
    Universidade de Brasília, 2011

    Termes :

    1. leucoplasia oral s. f. Brésil
    2. leucoplasia pilosa oral s. f. Portugal
    3. leucoplásico oral s. f. Brésil

  • roumain

    Auteur : Universitatea din Bucureşti, 2011

    Terme :

    1. leucoplasie orală s. f.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides

  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves

  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français

  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant

  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique

  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025