flexible de distribution

Domaine: industrie automobilegarage et station-service
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2004

Définition :

Tuyau souple reliant le pistolet de distribution au système de pompage d'un distributeur de carburant et destiné à assurer le débit du carburant.

Terme privilégié :

flexible de distribution n. m. recommandé par l'Office québécois de la langue française (août 1979)

Terme utilisé dans certains contextes :

tuyau de distributeur d'essence n. m.: Le terme tuyau de distributeur d'essence suppose une distribution d'essence seulement.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2004
Terme :
1. fuel pump hose
Termes associés :
1. gasoline pump hose
2. gas pump hose
3. petrol pump hose Royaume-Uni
Les termes anglais gasoline pump hose, gas pump hose et petrol pump hose supposent une distribution d'essence seulement.