participant sans droits acquis, participante sans droits acquis
- Domaines
-
- assurancedroits à retraite
- assurancerente
- appellation de personnetitre et fonction
- Dernière mise à jour
Définition :
Participant auquel ne sont pas encore attribués de façon définitive les droits à retraite portés à son compte.
Termes privilégiés :
- participant sans droits acquis n. m. recommandé par l'Office québécois de la langue française (octobre 1981)
- participante sans droits acquis n. f. recommandé par l'Office québécois de la langue française (octobre 1981)
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- nonvested participant
- nonvested member
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Persona a la que no se le atribuyen los derechos a una pensión de manera definitiva y se ingresan en su cuenta.
Terme :
- participante sin derechos adquiridos s. m. o f.
Participante sin derechos adquiridos: propuesta traductor.