gare de transport intermodal
- Domaine
-
- transport transport des marchandises
- Dernière mise à jour
Définition :
Ensemble des installations et des bâtiments destinés à permettre l'accès, pour l'embarquement ou le débarquement, à des modes ou à des moyens de transport différents.
Note :
Une gare de transport intermodal peut être une installation terminale ou une installation privée de transfert intermodal. Elle permet notamment le transfert des conteneurs.
Termes privilégiés :
- gare de transport intermodal n. f. recommandé par l'Office québécois de la langue française (août 1982)
- gare intermodale n. f.
-
Le 31 août 2017, la Commission de toponymie du Québec a approuvé le terme gare de transport intermodal, ainsi que sa définition, pour la gestion des noms de lieux.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
All the facilities and buildings designed to provide access, for loading and unloading purposes, to different modes or means of transportation.
Terme :
- intermodal terminal
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Terme :
- estació intermodal n. f.
-
espagnol
Auteur : Elgue, Maria-Eugenia,Définition
Conjunto de instalaciones y edificaciones destinadas a permitir el acceso a modos o medios de transporte diferentes, para ascenso o descenso de pasajeros y/o carga y descarga de mercancías.
Note :
Una estación de transporte intermodal puede ser una instalación terminal o una instalación privada de transferencia intermodal. Permite principalmente la transferencia de contenedores.
Termes :
- estación de transporte intermodal s. f.
- estación intermodal s. f.
-
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL),Définition
Conxunto de instalacións e edificios destinados a permitir o acceso, para embarcar ou desembarcar, a modos ou a medios de transporte diferentes.
Termes :
- estación de transporte intermodal s. f.
- estación intermodal s. f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- stazione intermodale s. f.
-
portugais
Auteurs : Universidade do Algarve,
Universidade de Brasília,Termes :
- terminal de transporte intermodal s. m.
- terminal intermodal s. m.
- estação intermodal s. f. Brésil