rajustement de salaire

Domaines: travailrelations professionnelles

travailrémunération du travail
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2001

Définition :

Remaniement des salaires en fonction de divers critères.

Note :

Ne pas confondre redressement de salaire et rajustement. Le terme redressement relève de la comptabilité et désigne une correction apportée à un compte erroné.

Termes privilégiés :

rajustement de salaire n. m. recommandé par l'Office québécois de la langue française (août 1984)
rajustement des salaires n. m.
réajustement des salaires n. m.
rajustement salarial n. m.
réajustement de salaire n. m.
réajustement salarial n. m.: Le terme rajustement s'emploie lorsque les salaires sont modifiés en fonction du coût de la vie, de la marge de profit de l'entreprise et des conditions du marché.

Termes utilisés dans certains contextes :

révision des salaires n. f.
révision salariale n. f.
modulation n. f.: Pour désigner des modifications attribuables à d'autres facteurs, on parle de révision de salaire, de modulation, notamment lorsque l'on adapte la rémunération à des conditions particulières qui aboutissent à l'individualisation de la rémunération.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2001
Termes :
1. salary adjustment
2. wage adjustment
3. adjustment
4. pay adjustment
5. salary review