maternelle
- Domaine
-
- éducationéducation préscolaire
- Dernière mise à jour
Définition :
Classe où les enfants reçoivent une éducation préscolaire.
Termes privilégiés :
- maternelle n. f. recommandé par l'Office québécois de la langue française (juillet 1987)
- classe maternelle n. f.
-
Le terme maternelle est la forme elliptique de classe maternelle.
Terme déconseillé :
- maternelle régulière
-
En français, le terme maternelle régulière est à éviter, car l'adjectif régulier utilisé dans le sens de « ordinaire », « courant » « usuel » ou « normal » est un calque sémantique de l'anglais regular. Par exemple, lorsqu'il y a lieu de distinguer différents types de classes maternelles, on emploiera maternelle ordinaire pour établir la distinction avec la maternelle spéciale.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- kindergarten