salaire plafond

Domaines: assurance; régime de retraite; assurance; rente
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 1997

Définition :

Limite supérieure de salaire servant à l'établissement des cotisations ou des prestations d'un régime de retraite.

Terme privilégié :

salaire plafond n. m. recommandé par l'Office québécois de la langue française (juillet 1997): Cet avis de recommandation portant sur le terme salaire plafond remplace le préavis de normalisation portant sur le même terme paru à la Gazette officielle du Québec le 29 février 1992.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 1998
Termes :
1. pension plan ceiling
2. maximum pensionable earnings
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2009
Définition

Límite superior de salario que sirve para determinar las cotizaciones o prestaciones de un régimen de pensiones.

Terme :
1. techo salarial s. m.