sortie

Domaines: assurancerégime de retraite

assurancerente
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 1998

Définition :

Retrait d'un participant actif pour d'autres causes que la retraite, l'invalidité ou le décès.

Note :

Selon que les droits ont été acquittés ou non, le participant sera désigné comme ancien participant ou participant sorti.

Terme privilégié :

sortie n. f. recommandé par l'Office québécois de la langue française (juillet 1992)

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 1998
Terme :
1. withdrawal
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2009
Définition

Salida de un partícipe activo por causas ajenas a la jubilación, como por ejemplo, invalidez, fallecimiento o cambio de plan.

Terme :
1. baja s. f.