participant actif, participante active

Domaines: assurancerégime de retraite

assurancerente

appellation de personnetitre et fonction
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 1998

Définition :

Participant qui verse une cotisation ou pour lequel une cotisation est versée.

Termes privilégiés :

participant actif n. m. recommandé par l'Office québécois de la langue française (octobre 1981)
participante active n. f. recommandé par l'Office québécois de la langue française (octobre 1981)

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 1998
Termes :
1. active participant
2. active member
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2009
Définition

Persona que paga una contribución o por la que se paga una contribución determinada.

Terme :
1. miembro activo s. m.
Miembro activo: término normalizado.