déviation

Domaine: routecirculation routière
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2001

Définition :

Itinéraire signalisé qui contourne un obstacle temporaire (par exemple, des travaux) et qui se rattache par ses extrémités au chemin direct ou habituel.

Note :

Dans la signalisation routière québécoise, on fait la distinction entre deux principaux types de déviations : la déviation de voie et le détour.

Termes privilégiés :

déviation n. f. recommandé par l'Office québécois de la langue française (juin 2000)
déviation temporaire n. f.
itinéraire de déviation n. m.: Puisque le terme déviation est également employé pour désigner la notion de « contournement » (surtout en France), on utilise le synonyme déviation temporaire pour lever l'ambiguïté entre les deux emplois.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2001
Termes :
1. diversion
2. temporary diversion
3. deviation

Définition :

Note :

Termes privilégiés :

Traductions

Termes :

Abonnez-vous!