essuie-tout
- Domaines
-
- industrie papetièrepapier domestique
- industrie papetièrepapier sanitaire
- Dernière mise à jour
Définition :
Papier absorbant, vendu le plus souvent en rouleaux, servant à de multiples usages surtout domestiques et destiné à être jeté après usage.
Termes privilégiés :
- essuie-tout n. m. recommandé par l'Office québécois de la langue française (décembre 1979)
- papier essuie-tout n. m.
- papier absorbant n. m.
-
La graphie traditionnelle essuie-tout est invariable. Le mot essuie-tout peut aussi s'écrire essuietout en vertu des rectifications de l'orthographe. Le mot prend alors la marque du pluriel : des essuietouts, des papiers essuietouts.
Terme déconseillé :
- Scott towel
-
L'emprunt à l'anglais Scott towel, formé à partir de la marque de commerce Scott, n'est pas acceptable parce qu'il ne s'intègre pas au système du français.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- paper towel Canada États-Unis
- kitchen roll Royaume-Uni
- kitchen paper Royaume-Uni
Terme associé :
- Scott towel Canada États-Unis