papier ingraissable
- Domaines
-
- industrie papetièrepapier pour emballage
- industrie papetièrepapier selon ses propriétés
- Dernière mise à jour
Définition :
Papier hautement hydraté obtenu par traitement mécanique, qui possède une résistance élevée à la pénétration des corps gras et qui sert notamment d'emballage alimentaire.
Note :
Il ne faut pas confondre le papier ingraissable avec d'autres types de papiers (le papier sulfurisé, par exemple) qui résistent à l'huile ou à la graisse après avoir été trempés dans l'acide sulfurique ou recouverts d'un enduit ingraissable.
Termes privilégiés :
- papier ingraissable n. m. recommandé par l'Office québécois de la langue française (janvier 1980)
- papier similisulfurisé n. m.
- papier simili-sulfurisé n. m.
- papier imperméable à la graisse n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- greaseproof paper
- grease-proof paper
- oilproof paper
- oil-proof paper
Il existe une différence mineure entre les termes anglais greaseproof paper et grease-resistant paper qui est liée aux méthodes de pénétration des liquides dans une surface. Le terme grease-resistant paper désigne un type de papier qui ne se laisse traverser d'aucune façon par les corps gras.
Termes associés :
- grease-resistant paper
- oil-resistant paper
Il existe une différence mineure entre les termes anglais greaseproof paper et grease-resistant paper qui est liée aux méthodes de pénétration des liquides dans une surface. Le terme grease-resistant paper désigne un type de papier qui ne se laisse traverser d'aucune façon par les corps gras.