circulation
- Domaine
-
- route circulation routière
- Dernière mise à jour
Définition :
Fait ou possibilité pour les véhicules et les piétons d'aller et venir, de se déplacer en utilisant les voies de communication.
Note :
Il ne faut pas confondre les concepts de « circulation » et de « trafic ». En effet, sous l'influence de l'anglais qui utilise le terme traffic pour désigner à la fois la circulation et le trafic, on utilise souvent les termes français circulation et trafic l'un pour l'autre. Cependant, quand il s'agit de gestion, c'est le terme trafic qu'il faut utiliser parce que le concept de « trafic » implique une possibilité de mesure.
Terme privilégié :
- circulation n. f. recommandé par l'Office québécois de la langue française (février 2001)
Terme utilisé dans certains contextes :
- circulation routière n. f.
-
Le terme circulation routière fait explicitement référence à la circulation sur le réseau routier.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Movement or possibility of movement by vehicles and pedestrians using roads.
Terme :
- traffic
-
espagnol
Auteur : Elgue, Maria-Eugenia,Définition
Hecho o posibilidad para los vehículos y los peatones de desplazarse, ir y venir, utilizando las vías de comunicación.
Terme :
- circulación s. f.