cotisation facultative

Domaine: assurancerégime de retraite
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2000

Définition :

Cotisation accessoire qu'un participant peut choisir de verser à un régime de retraite pour son compte, sans contrepartie patronale.

Termes privilégiés :

cotisation facultative n. f. recommandé par l'Office québécois de la langue française (octobre 1980)
CF n. f.
cotisation volontaire n. f.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2000
Termes :
1. voluntary additional contribution
2. additional voluntary contribution
3. AVC
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2009
Définition

Contribución complementaria que un participante puede optar por pagar por cuenta propia.

Terme :
1. cotización voluntaria s. f.
Cotización voluntaria: término documentado en textos; término normalizado.