ordre professionnel
- Domaines
-
- travail
- droit droit du travail
- Dernière mise à jour
Définition :
Groupement professionnel, ayant une personnalité juridique, auquel sont affiliés les membres de la profession et bénéficiant de prérogatives étatiques telles que le pouvoir réglementaire et le pouvoir disciplinaire.
Notes :
Le Barreau, la Chambre des notaires, l'Ordre des pharmaciens, par exemple, sont des ordres professionnels.
Cette fiche fait partie du Vocabulaire des relations professionnelles.
Terme privilégié :
- ordre professionnel n. m. recommandé par l'Office québécois de la langue française (avril 1990)
-
On dit d'une profession gérée par un ordre professionnel qu'elle est constituée en ordre professionnel.
Terme déconseillé :
- corporation professionnelle
-
Le calque corporation professionnelle est à éviter. Le terme français corporation est impropre au sens d'« ordre professionnel », puisqu'il désigne en français un groupement de personnes exerçant le même métier ou la même profession. Par exemple : La corporation des restaurateurs s'est élevée contre la nouvelle taxe.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- professional corporation