chargeuse à chenilles
- Domaine
-
- matériel de terrassement
- Dernière mise à jour
Définition :
Chargeuse dont le cadre est monté sur des chenilles.
Note :
Une chargeuse à chenilles peut effectuer des travaux sur des terrains difficiles (en pente, sol glissant ou accidenté, etc.), mais sa vitesse de déplacement est moindre que celle d'une chargeuse à pneus.
Termes privilégiés :
- chargeuse à chenilles n. f. normalisé par l'Office québécois de la langue française (juillet 1981)
- chargeuse sur chenilles n. f.
- chargeuse à chaînes n. f.
- autochargeur n. m.
-
En français, les termes chargeuse à chaînes et autochargeur sont peu fréquents. De même, les termes d'origine anglaise traxcavator et trax sont peu usités, leur emploi semblant d'ailleurs réservé au jargon professionnel. Le terme traxcavator est également peu usité en anglais.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- crawler-type loader
- track loader
- traxcavator