famille d'accueil
- Domaine
-
- administration publiquesécurité sociale
- Dernière mise à jour
Définition :
Famille qui prend en charge une ou plusieurs personnes, enfants ou adultes, qui lui sont confiées par un centre de services sociaux et dont le nombre est fixé par la loi.
Notes :
Ainsi définie, la notion de « famille d'accueil » est considérée au sens large. Au sens juridique, l'article 312 de la loi québécoise sur les services de santé et les services sociaux distingue toutefois, selon la clientèle visée, deux sortes de « ressources de type familial » : la « famille d'accueil », destinée aux enfants en difficulté, et la « résidence d'accueil », destinée à des adultes ou à des personnes âgées.
Les termes famille nourricière, foyer nourricier, foyer d'accueil, foyer de placement et foyer de placement familial ne sont plus très usités.
Terme privilégié :
- famille d'accueil n. f. normalisé par l'Office québécois de la langue française (mars 1982)
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- foster family
L'anglais utilise également plus volontiers le terme foster home lorsqu'il s'agit de l'hébergement des personnes âgées, alors que dans le contexte des services à l'enfance, l'équivalent anglais approprié est foster family.
Termes associés :
- foster home
- foster-home
L'anglais utilise également plus volontiers le terme foster home lorsqu'il s'agit de l'hébergement des personnes âgées, alors que dans le contexte des services à l'enfance, l'équivalent anglais approprié est foster family.