poste d'essence
- Domaines
-
- industrie automobile
- entrepriseentreprise commerciale
- pétrole et gaz naturel
- Dernière mise à jour
Définition :
Endroit où l'on vend de l'essence ou d'autres carburants sans assurer de services d'entretien courant des véhicules à moteur.
Note :
Lorsque les services d'entretien courant des véhicules automobiles sont offerts, on ne parle plus de poste d'essence, mais de station-service. Cependant, dans la langue courante, le terme station-service est parfois employé pour désigner un poste d'essence.
Termes privilégiés :
- poste d'essence n. m. normalisé par l'Office québécois de la langue française (août 1982)
- essencerie n. f.
- station d'essence n. f.
-
Le terme essencerie est principalement employé en Afrique francophone.
Terme déconseillé :
- gas bar
-
En français, le terme gas bar est un emprunt inutile.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- gas bar
- gasoline station
- gas station États-Unis
- filling station
- petrol station Royaume-Uni