gestionnaire de caisse de retraite
- Domaines
-
- assurancerégime de retraite
- assurancerente
- appellation de personneappellation d'emploi
- Dernière mise à jour
Définition :
Personne physique ou morale à qui est confiée la gestion de la caisse de retraite.
Termes privilégiés :
- gestionnaire de caisse de retraite n. m. ou f. normalisé par l'Office québécois de la langue française (avril 1993)
- gestionnaire de caisse n. m. ou f.
-
La forme abrégée gestionnaire de caisse est également utilisée en contexte.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- pension fund manager
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Persona física o jurídica a quien se confía la gestión del fondo de pensiones.
Termes :
- gestor de fondo de pensiones s. m.
- gestora de fondo de pensiones s. f.
Gestor de fondo de pensiones: término documentado en textos; término normalizado.
El término general es gestora de fondo de pensiones (o administradora de fondo de pensiones), puesto que hace referencia a una entidad. Si se habla de una persona física se puede utilizar el término gestor/a de fondo de pensiones o administrador/a de fondo de pensiones.