avocat consultant, avocate consultante

Domaines: droit

appellation de personneappellation d'emploi
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2001

Définition :

Avocat dont la pratique consiste principalement à donner des consultations.

Note :

Avocat consultant s'oppose à avocat plaidant.

Termes privilégiés :

avocat consultant n. m. normalisé par l'Office québécois de la langue française (avril 1993)
avocate consultante n. f. normalisé par l'Office québécois de la langue française (avril 1993): L'avocat consultant est couramment appelé conseiller juridique, terme qui s'emploie également à propos des notaires.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2001
Terme :
1. consulting barrister