lompe
- Domaines
-
- zoologieichtyologie
- alimentationpoisson comestible
- Dernière mise à jour
Note :
Nom d'une espèce halieutique à potentiel commercial au Québec.
Terme privilégié :
-
Même si on trouve le terme lompe au féminin et au masculin dans l'usage, seul le genre féminin lui a été attribué dans le cadre de la normalisation.
Termes utilisés dans certains contextes :
- poule d'eau n. f.
- poule de mer n. f.
- grosse poule de mer n. f.
- lump n. m.
-
Les appellations poule d'eau, poule de mer, grosse poule de mer et lump n'ont pas été retenues dans le contexte de la commercialisation des produits de la pêche au Québec. En effet, afin d'éviter toute confusion dans l'étiquetage de produits à l'intention du consommateur, un seul terme correspondant à une espèce spécifique est normalisé.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- lumpfish
- lump fish
- lumpsucker
- hen-fish
-
latin
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- Cyclopterus lumpus