caisse en gestion distincte

Domaines: assurancerégime de retraite

assurancerente
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 1998

Définition :

Caisse dans laquelle les fonds d'un seul régime de retraite sont détenus aux fins de placement.

Termes privilégiés :

caisse en gestion distincte n. f. normalisé par l'Office québécois de la langue française (juillet 1997)
caisse distincte n. f.: La forme abrégée caisse distincte est également employée en contexte.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 1998
Terme :
1. segregated fund
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2009
Définition

Caja en el que los fondos de un único plan de pensiones se guardan para su inversión.

Terme :
1. fondo separado s. m.
Fondo separado: término documentado en textos; término normalizado.