marlin blanc

Domaines: alimentationpoisson comestible

zoologieichtyologie
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2011

Note :

Nom d'une espèce halieutique à potentiel commercial au Québec.

Terme privilégié :

marlin blanc n. m. normalisé par l'Office québécois de la langue française (mars 1988)

Terme utilisé dans certains contextes :

makaire blanc n. m. France: L'appellation makaire blanc n'a pas été retenue dans le contexte de la commercialisation des produits de la pêche au Québec. En effet, afin d'éviter toute confusion dans l'étiquetage de produits à l'intention du consommateur, un seul terme correspondant à une espèce spécifique est normalisé.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2011
Terme :
1. white marlin
latin
Auteur : Office québécois de la langue française, 2011
Termes :
1. Tetrapturus albidus
2. Makaira albida