en stock
- Domaine
-
- gestiongestion de l'approvisionnement
- Dernière mise à jour
Définition :
Se dit des marchandises en réserve qui sont disponibles pour le ramassage ou la livraison.
Terme privilégié :
- en stock loc. adj.
Terme déconseillé :
- en inventaire
-
Le terme inventaire, dans la locution en inventaire, n'est pas acceptable. Il s'agit du calque de l'anglais inventory, critiqué dans la plupart des ouvrages de référence québécois. En français, inventaire désigne le dénombrement (de biens, d'articles, de marchandises, etc.) et le document qui en fait état.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- in stock