vitre de protection
- Domaines
-
- sporthockey sur glace
- sportinstallation sportive
- Dernière mise à jour
Définition :
Paroi transparente qui entoure une patinoire de hockey sur glace et qui est destinée à protéger les spectateurs.
Note :
La vitre de protection se trouve par dessus la bande. Elle est généralement en verre renforcé ou en plexiglas.
Termes privilégiés :
- vitre de protection n. f.
- paroi de protection n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- safety glass
- shatterproof glass
- protective glass
- glass protector
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Pared transparente que rodea la pista de hockey y que sirve para proteger a los espectadores.
Note :
El vidrio de protección se sitúa por encima de la banda y normalmente está reforzado con cristal o con plexiglás.
Terme :
- vidrio de protección s. m.
Vidrio de protección : Propuesta de la traductora.