lunettes de ski
- Domaines
-
- sportplanche à neige
- sportski
- sportéquipement sportif
- Dernière mise à jour
Définition :
Équipement de protection visuelle retenu par une bande élastique et couvrant la partie supérieure du visage, qui protège les yeux des rayons solaires et des éléments.
Notes :
En contexte, les formes courtes lunettes et masque sont souvent employées pour désigner ce concept.
Cette fiche fait partie du vocabulaire Par monts et par vaux.
Termes privilégiés :
- lunettes de ski n. f. pl.
- masque de ski n. m.
-
On utilise fréquemment les termes lunettes de ski et masque de ski pour désigner ce concept dans le domaine de la planche à neige.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- ski goggles
- snow goggles
-
catalan
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Termes :
- ulleres d'esquí n. f. pl.
- ulleres n. f. pl.
- ulleres d'esquiar n. f. pl.
- màscara n. f.
- màscara d'esquí n. f.
- ulleres de màscara n. f. pl.
- ulleres per esquiar n. f. pl.
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Instrumento de protección visual sujeto por una cinta elástica y que cubre la parte superior del rostro, que sirve para proteger los ojos de las radiaciones solares y las inclemencias metereológicas.
Termes :
- gafas de esquí s. f. pl.
- gafas s. f. pl.
- gafas de esquiar s. f. pl.
- máscara de esquí s. f.
- máscara s. f.
- gafas de máscara s. f. pl.
- gafas para esquiar s. f. pl.
Se usan con frecuencia los términos gafas de esquí y máscara de esquí para designar este concepto en la modalidad del snow.
En contexto, las formas reducidas gafas y máscara se usan frecuentemente para designar este concepto.