taïpan
- Domaine
-
- sportplanche à neige
- Dernière mise à jour
Définition :
Saut au cours duquel le planchiste saisit la carre côté orteils entre ses pieds, avec la main avant qui contourne sa jambe avant fléchie jusqu'à toucher la planche.
Notes :
En français, le terme taïpan (écrit avec un i tréma) fait généralement référence à un type de serpent venimeux très dangereux pour l'humain. Il peut également s'appliquer, mais plus rarement, au sens d'« important dirigeant financier, en Chine ». Ces deux emplois ont également cours en anglais. Il est difficile de savoir avec certitude lequel de ceux-ci a inspiré l'inventeur du saut dont il est ici question (peut-être aucun des deux), mais compte tenu du fait que la main avant s'enroule, en quelque sorte, autour de la jambe avant pour saisir la carre de la planche, il se pourrait que ce soit l'image du serpent qui soit à l'origine du nom du saut.
Cette fiche fait partie du vocabulaire Du français sur la planche.
Terme privilégié :
- taïpan n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- taipan air
- Tai Pan