athlète assis, athlète assise
- Domaines
-
- sporthandisport
- sportsportif
- Dernière mise à jour
Définition :
Athlète ayant une déficience motrice qui pratique un sport en position assise.
Notes :
En compétition, on trouve souvent le terme classe assis pour désigner la catégorie à laquelle appartiennent ces athlètes.
Cette fiche fait partie du vocabulaire Pleins feux sur les Paralympiques d'hiver.
Termes privilégiés :
- athlète assis n. m.
- athlète assise n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- sitting athlete
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Atleta con discapacidad motora que practica un deporte en posición sentada.
Notes :
Para desplazarse, los atletas pueden usar varios aparatos de locomoción como sillas de ruedas o trineos.
En función de su discapacidad, los atletas se clasifican en subclases que a su vez se pueden dividir. Las clasificaciones, que a veces son complejas, varían según las disciplinas y los organismos que las establecen. En esquí alpino, por ejemplo, el Comité Paralímpico Internacional atribuye las subclases LW10 hasta LW12 a los atletas en posición sentada (LW se refiere a locomotion winter).Terme :
- atleta en posición sentada s. m.
Atleta en posición sentada : El término atleta en posición sentada es una propuesta neológica formada por la descripción de la condición de esta clase de atletas.