traitement combiné
- Domaines
-
- médecinethérapeutique et soins de santé
- pharmacologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Traitement d'une maladie basé sur l'administration simultanée d'au moins deux médicaments.
Notes :
Le fait d'administrer plus d'un médicament vise à tirer profit des interactions bénéfiques que peuvent avoir les médicaments entre eux ou à contrecarrer la résistance qui peut résulter de l'administration d'un médicament donné.
Dans le traitement de l'infection par le VIH, le traitement combiné associe des médicaments antirétroviraux qui peuvent être de classes différentes.
Même si les termes utilisés pour désigner ce concept se rapportent le plus souvent à des combinaisons de traitements pharmacologiques, il n'est pas exclu que certaines combinaisons thérapeutiques puissent aussi comporter une modalité de traitement autre que pharmacologique.
Termes privilégiés :
- traitement combiné n. m.
- multithérapie n. f.
- combinaison thérapeutique n. f.
-
L'adjectif antirétroviral est souvent omis mais sous-entendu dans l'utilisation des termes traitement combiné, multithérapie et combinaison thérapeutique; cet usage n'est pas problématique dans les contextes où il est clair qu'il est question du traitement de l'infection par le VIH.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- combination therapy
- combined modality therapy
- combined therapy
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Définition
Tractament farmacològic basat en l'associació i administració simultània de dos, tres o més fàrmacs antiretrovirals.
Terme :
- tractament combinat n. m.
-
espagnol
Auteurs : Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III,
Colegio de México,Termes :
- terapia combinada s. f.
- tratamiento combinado s. m.
-
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL),Termes :
- terapia combinada s. f.
- tratamento combinado s. m.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- terapia combinata s. f.
-
portugais
Auteurs : Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa,
Universidade de Brasília, -
roumain
Auteur : Universitatea din Bucureşti,Terme :
- tratament combinat s. m.