rapport CD4/CD8
- Domaines
-
- médecineexamens de laboratoire
- biologieimmunologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Test consistant à établir le nombre de cellules CD4 dans le sang par rapport à celui des cellules CD8.
Notes :
Ce rapport est une mesure courante de l'état du système immunitaire, qui est habituellement évalué lors du diagnostic de maladies touchant ce système, comme l'infection à VIH. La valeur du rapport CD4/CD8 est d'environ 2 chez une personne saine, alors qu'il est généralement inférieur à 1 chez une personne infectée par le VIH.
Les termes désignant ce concept sont utilisés tant pour parler du test que de son résultat.
Termes privilégiés :
- rapport CD4/CD8 n. m.
- ratio CD4/CD8 n. m.
- rapport T4-T8 n. m.
- rapport CD4-CD8 n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- CD4/CD8 ratio
- CD4:CD8 ratio
- CD4-CD8 ratio
- CD4-to-CD8 ratio
- T4-T8 ratio
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Définition
Quocient entre la concentració de limfòcits T CD4 i la de limfòcits T CD8 a la sang.
Notes :
El quocient CD4/CD8 es considera un marcador de l'estadi clínic de la infecció pel VIH i del grau d'afectament immunitari de les persones infectades pel VIH. 2.
[note]En persones adultes seropositives respecte al VIH, el quocient CD4/CD8 és inferior a 1, mentre que en una persona adulta seronegativa respecte a aquest virus el valor està comprès entre 1 i 2.Terme :
- quocient CD4/CD8 n. m.
-
espagnol
Auteurs : Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III,
Colegio de México, -
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL),Terme :
- cociente CD4/CD8 s. m.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- rapporto CD4/CD8 s. m.
-
portugais
Auteurs : Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa,
Universidade de Brasília, -
roumain
Auteur : Universitatea din Bucureşti,Terme :
- raport CD4/CD8 s. m.