délai d'oubli
- Domaines
-
- médecinethérapeutique et soins de santé
- pharmacologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Période durant laquelle l'efficacité d'un traitement pharmacologique n'est pas altérée du fait de ne pas avoir pris une dose d'un médicament au moment prescrit.
Note :
Le concept plus général de « tolérance à l'inobservance d'un traitement » semble parfois être désigné par le terme pardonnance, quoique ce terme soit lui aussi fort peu attesté.
Terme privilégié :
- délai d'oubli n. m.
-
Le terme délai d'oubli est peu attesté.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Note :
Le concept plus général de « tolérance à l'inobservance d'un traitement » semble parfois être désigné par le terme forgiveness, quoique ce terme soit lui aussi fort peu attesté.
Terme :
- forgiveness period
Le terme forgiveness period est peu attesté.
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Définition
Franja de temps posterior a l'horari prescrit per a la presa d'un fàrmac antiretroviral en què un pacient pot prendre'l sense que es perdin els efectes terapèutics del tractament.
Terme :
- marge d'oblit n. m.
-
espagnol
Auteurs : Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III,
Colegio de México,Terme :
- margen de olvido s. m.
-
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL),Terme :
- marxe de esquecemento s. f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- forgiveness s. f.
-
portugais
Auteurs : Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa,
Universidade de Brasília,Terme :
- margem de esquecimento s. f.
-
roumain
Auteur : Universitatea din Bucureşti,Termes :
- termen de uitare s. m.
- marjă de uitare s. f.