maladie à déclaration obligatoire
- Domaine
-
- médecineépidémiologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Maladie jugée suffisamment importante, sur le plan de la santé publique, pour que l'on en rende obligatoire le signalement de tout cas observé aux autorités sanitaires de la région administrative où le diagnostic a été posé.
Note :
Par exemple, le sida est une maladie à déclaration obligatoire au Canada.
Termes privilégiés :
- maladie à déclaration obligatoire n. f.
- MADO n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- notifiable disease
- ND
- reportable disease
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Définition
Malaltia el diagnòstic de la qual cal declarar prescriptivament a les autoritats sanitàries.
Note :
La sida és una malaltia de declaració obligatòria.
Termes :
- malaltia de declaració obligatòria n. f.
- MDO n. f.
-
espagnol
Auteurs : Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III,
Colegio de México,Termes :
- enfermedad de declaración obligatoria s. f.
- EDO s. f.
-
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL),Termes :
- enfermidade de declaración obrigatoria s. f.
- EDO s. f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- malattia a denuncia obbligatoria s. f.
-
portugais
Auteurs : Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa,
Universidade de Brasília,Terme :
- doença de declaração obrigatória s. f.
-
roumain
Auteur : Universitatea din Bucureşti,Terme :
- maladie cu declarare obligatorie s. f.