intensification du traitement antirétroviral
- Domaine
-
- médecinethérapeutique et soins de santé
- Dernière mise à jour
Définition :
Renforcement d'un traitement pharmacologique antirétroviral inefficace qui consiste à augmenter le nombre de médicaments à prendre.
Notes :
Dans le cas d'une multithérapie, par exemple, le traitement peut être intensifié par l'ajout d'un ou de quelques médicaments antirétroviraux à la combinaison de médicaments déjà prescrits.
Une intensification du traitement est notamment proposée dans toutes les situations à risque élevé de transmission de l'infection par le VIH.
Termes privilégiés :
- intensification du traitement antirétroviral n. f.
- intensification du traitement n. f.
-
Dans un contexte où il est clair que l'on parle de l'infection par le VIH, l'emploi de l'expression abrégée intensification du traitement n'est pas problématique.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- antiretroviral treatment intensification
- treatment intensification
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Définition
Addició d'un o més fàrmacs antiretrovirals a un tractament combinat quan hi ha algun indici d'inefectivitat d'aquest tractament.
Terme :
- intensificació del tractament n. f.
-
espagnol
Auteurs : Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III,
Colegio de México,Terme :
- intensificación del tratamiento s. f.
-
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL),Terme :
- intensificación do tratamento s. f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- intensificazione del trattamento s. f.
-
portugais
Auteurs : Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa,
Universidade de Brasília,Terme :
- intensificação do tratamento s. f.
-
roumain
Auteur : Universitatea din Bucureşti,Terme :
- intensificarea tratamentului s. f.