Brève
Trois propositions de l’Office ont fait leur entrée dans Le petit Larousse illustré 2024
Chaque année, l’Office québécois de la langue française suggère à l’éditeur du Petit Larousse illustré l’ajout de mots ou de sens propres au français du Québec.
L’édition 2024 du dictionnaire, parue cet été, comprend trois des propositions de l’Office :
- Bascule : Manière plaisante de marquer l’anniversaire d’une personne en la soulevant et en la redescendant par les bras et par les jambes autant de fois qu’elle compte d’années. Donner la bascule à qqn.
- Délestage : Report ou annulation des activités chirurgicales et médicales (interventions, consultations, etc.) non urgentes afin de libérer rapidement des places à l’hôpital, en cas de crise sanitaire liée à une épidémie; déprogrammation.
- Pigeonnier : Ensemble des compartiments nominatifs ouverts, destiné à recevoir le courrier du personnel, notamment dans les établissements scolaires et les entreprises.
Cette fructueuse collaboration entre l’Office et les Éditions Larousse contribue à la valorisation du français du Québec dans les ouvrages de référence faits en France.