La contrepèterie
Une contrepèterie est une expression burlesque, parfois obscène, obtenue après avoir interverti certains sons ou certaines syllabes d’un énoncé.
La contrepèterie est à peu près l’équivalent, à l’oral, de ce qu’est l’anagrammeMot ou série de mots obtenu en changeant l’ordre des lettres d’un autre mot ou d’une autre série de mots. Par exemple, chien et niche, gare et rage. à l’écrit. D’ailleurs, tout comme cette dernière, la contrepèterie donne parfois l’impression de révéler le sens caché de l’expression initiale, produisant ainsi un certain effet humoristique.
- J’ai glissé dans la piscine devenant J’ai pissé dans la glycine.
- Quel champ de coton devenant Quel temps de cochon.
- Ni fin ni cesse devenant Ni sein ni fesse.
- Démocrite et Hippocrate devenant Démocrate et hypocrite.
- Il est si vieux devenant Il est vicieux.