Majuscule aux noms de religions et aux titres religieux
On écrit le nom des religions et des adeptes d’une religion avec une lettre minuscule. Toutefois, lorsqu’ils désignent un peuple ou une civilisation, ces mêmes noms prennent plutôt une majuscule. Quant au titre donné à une personne exerçant des fonctions religieuses, il prend généralement une minuscule, sauf lorsqu’on s’adresse directement à cette personne à l’aide de ce titre.
Noms de religions et des peuples ou civilisations qui y sont rattachés
Les noms de religions s’écrivent généralement avec une minuscule initiale.
- Le christianisme, le judaïsme et l’islam sont les trois grandes religions monothéistes.
- Le protestantisme est différent du catholicisme sur bien des points de doctrine.
- Le bouddhisme est populaire en Inde.
On mettra toutefois la majuscule lorsque ces noms désignent non pas la doctrine religieuse, mais les peuples qui y adhèrent ou la civilisation qui y est rattachée.
- C’est un spécialiste de l’histoire de l’Islam.
Nom des adeptes
Le nom des adeptes d’une doctrine religieuse s’écrit avec une minuscule initiale.
- Les musulmans professent la religion de Mahomet.
- Rémi travaille avec des luthériens et des calvinistes.
- Louise n’est pas païenne, elle est chrétienne.
Titres religieux
Les titres donnés aux personnes exerçant des fonctions religieuses s’écrivent eux aussi, généralement, avec une minuscule initiale.
- La messe de dimanche a été célébrée par le nouveau prêtre de la paroisse.
- Maryse a écrit une lettre à l’évêque de son diocèse.
- Les pasteures et les pasteurs protestants peuvent se marier et avoir des enfants.
- Denis a assisté à une conférence présentée par un rabbin.
Toutefois, lorsqu’on s’adresse directement à une personne exerçant une fonction religieuse (lorsqu’on lui écrit une lettre, par exemple), le titre de cette personne s’écrit avec une majuscule initiale.
- Je vous prie d’agréer, Monsieur le Cardinal, l’expression de ma respectueuse considération.