chargement pour frais d'administration
- Domaine
-
- assurance prime d'assurance
- Dernière mise à jour
Définition :
Somme à ajouter à la prime pure d'une assurance et destinée à couvrir une partie des coûts inhérents à la gestion générale de la société d'assurances, engagés pour assurer sa bonne marche.
Note :
La société d'assurances a ses frais généraux qu'elle doit payer et dont elle se remplit au moyen de chargements qu'elle ajoute à la prime pure.
Termes privilégiés :
- chargement pour frais d'administration n. m.
- chargement pour frais de gestion n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- loading for expenses of administration
- loading for administration expenses
- loading for expenses of management
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Gravamen que se aplica a una prima y que se deriva de los gastos de producción (los derivados de la actividad comercial) más los gastos de administración (gastos generales + gastos de personal).
Termes :
- recargo por gastos de administración s. m.
- recargo por gastos de gestión s. m.
Recargo por gastos de gestión: término documentado en textos.