produit suiveur
- Domaine
-
- commerce produit commercial
- Dernière mise à jour
Définition :
Produit qui imite un produit considéré comme numéro un.
Notes :
Le produit suiveur ne présente pas (ou présente peu) de différences par rapport au produit considéré comme numéro un. Cependant, étant une copie, ce type de produit n'obtient généralement pas la même notoriété, même si les producteurs font en sorte que les consommateurs puissent dans leur esprit l'associer aux spécificités du produit concurrent, sans pour autant se substituer à lui.
L'expression produit moi aussi n'est pas à privilégier en français, en raison des ambiguïtés de sens qu'elle pourrait entraîner.
Terme privilégié :
- produit suiveur n. m.
Termes déconseillés :
- produit me-too
- produit me too
-
On évitera l'expression produit me-too (franglais).
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- me-too product
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Terme :
- producto de imitación n. m.
-
portugais
Auteur : Observatoire de néologismes du portugais brésilien,Terme :
- imitação s. f.