avis de coup de vent ou de tempête tropicale
- Domaine
-
- science de l'atmosphèremétéorologie
Définition :
Avis de conditions de tempête tropicale attendues dans des zones déterminées d'ici à 24 heures, y compris la possibilité de vents soutenus de 63 à 117 km h ‑1 (39 ‑73 mph) (34 ‑63 nœuds).
Terme :
- avis de coup de vent ou de tempête tropicale n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : World Meteorological Organization,Définition
A warning for tropical storm conditions, including possible sustained winds within the range 63-117 km/h (39-73 mph) (34-63 knots) are expected in specified areas within 24 hours or less.
Terme :
- gale and tropical storm warning
-
espagnol
Auteur : Organización Meteorológica Mundial,Définition
Un aviso de que en las 24 horas siguientes o un plazo más corto, se espera que zonas determinadas sufran condiciones de tormenta tropical, incluidos posibles vientos sostenidos de velocidades comprendidas entre los 63 y los 117 km/h (39 a 73 millas por hora) (34 a 63 nudos).
Terme :
- aviso de temporal y de tormenta tropical