assurance de la correspondance intermodale
- Domaine
-
- transport système de transport intelligent
- Dernière mise à jour
Définition :
Garantie que la correspondance intermodale se fait dans les meilleurs délais, de manière à optimiser les déplacements des voyageurs.
Note :
L'optimisation des déplacements des voyageurs qui doivent changer de parcours ou de mode de transport peut se faire de deux façons. D'abord, un organisme de transport unique peut coordonner les parcours qui se croisent pour que les passagers puissent changer de parcours dans le même mode de transport collectif sans attendre longtemps. Aussi, des organismes de transport collectif peuvent coordonner leurs activités avec celles d'autres modes de transport.
Terme privilégié :
- assurance de la correspondance intermodale n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Guarantee that an intermodal connection will take place swiftly, to optimize traveller movements.
Notes :
The movements of travellers who must change transportation routes or modes can be optimized in two ways. First, a single passenger transportation organization may coordinate routes that intersect, to ensure that passengers can change routes using the same mode of transportation without a long wait. Second, passenger transportation organizations may coordinate their activities with other modes of transportation.
Termes :
- intermodal connection protection
- multimodal connection protection
- multi-modal connection protection
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Terme :
- garantia de connexió intermodal òptima n. f.
-
espagnol
Auteur : Elgue, Maria-Eugenia,Définition
Garantía de que la conexión intermodal se realice sin contratiempos, con el propósito de optimizar los traslados de los viajeros.
Note :
La optimización de los traslados de los viajeros que deben cambiar de recorrido o de modo de transporte puede realizarse de dos maneras diferentes. En primer lugar, un organismo único de transporte puede coordinar los recorridos que se cruzan para que los pasajeros puedan cambiar de recorrido en el mismo modo de transporte colectivo sin largas esperas. Asimismo, diversos organismos de transporte colectivo pueden coordinar sus actividades con las de otros modos de transporte.
Terme :
- protección de conexiones multimodales s. f.
-
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL),Définition
Garantía de que a correspondencia intermodal se realice nas mellores condicións, co fin de optimizar os desprazamentos dos viaxeiros.
Terme :
- protección de conexións multimodais s. f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Termes :
- garanzia dei collegamenti intermodali s. f.
- garanzia dei collegamenti multimodali s. f.
- sicurezza dei collegamenti intermodali s. f.
- sicurezza dei collegamenti multimodali s. f.
-
portugais
Auteurs : Universidade do Algarve,
Universidade de Brasília,