conducteur de déchargeuse, conductrice de déchargeuse
- Domaines
-
- industrie papetière réception de la matière première papetière
- appellation de personne appellation d'emploi
- Dernière mise à jour
Définition :
Personne qui conduit un tracteur servant à décharger le bois ou les copeaux.
Note :
Les termes chargeuse et déchargeuse réfèrent au même type de machine; seule l'utilisation qu'on en fait permet de les distinguer.
Termes privilégiés :
- conducteur de déchargeuse n. m.
- conductrice de déchargeuse n. f.
-
[conducteur de déchargeuse | conductrice de déchargeuse] Appellation proposée après étude de la tâche que la personne désignée doit accomplir et non à partir de l'appellation anglaise.
Termes déconseillés :
- conducteur de déchargeur
- déchargeur de camion de bois
- opérateur de machineries lourdes
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- unloader operator
- unloading operator
Terme associé :
- truck wood unloader