dispositif de purge de condensats
- Domaine
-
- industrie automobile véhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Dispositif permettant l'évacuation des condensats qui pourraient nuire au bon fonctionnement des équipements de freinage pneumatique.
Notes :
Ce dispositif est monté sur la partie inférieure d'un réservoir d'air comprimé ou sur un épurateur d'air.
Le concept est classé sous : freinage - traitement de l'air comprimé.
Terme privilégié :
- dispositif de purge de condensats n. m.
Termes utilisés dans certains contextes :
- dispositif de purge n. m.
- purgeur n. m.
- purge n. f.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Device which allows the evacuation of the condensates that could hinder the proper operation of the air braking equipment.
Notes :
This device is mounted on the lower section of the air-brake reservoir or on the compressed air filter.
The concept is classified under: braking - conditioning of compressed air.Terme :
- condensate drain device
Terme associé :
- drain device
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Dispositivo de evacuación del líquido de condensación que podría perturbar el funcionamiento de los mecanismos de freno de aire.
Notes :
Va montado en el fondo de uno de los depósitos de aire comprimido o en el filtro de aire.
El concepto es clasificado como sigue: frenado - tratamiento del aire comprimido.Terme :
- dispositivo de purga de agua condensada s. m.