conducteur de machine à stabiliser le sol
- Domaines
-
- route construction de la chaussée
- appellation de personne appellation d'emploi
- Date
Définition :
Conduit une machine automotrice servant à pulvériser le sol, à ajouter des liants et à les mélanger au sol, et à étaler le mélange en couches d'une épaisseur déterminée, pour aménager les surfaces qui serviront d'assise aux routes et aux pistes d'aéroports en voie de construction : conduit la machine jusqu'au lieu de travail. Élève et abaisse les dents du sacrificateur, règle la profondeur de pénétration et la vitesse des rotors excavateurs et mélangeurs, et élève et abaisse la planche arrière servant à régulariser l'épaisseur de la couche, à l'aide des leviers, des pédales et des volants. Raccorde le tuyau souple d'alimentation au camion-citerne qui accompagne la machine et qui transporte le liant bitumineux ou l'eau. Met en marche le moteur de la pompe, regarde l'indicateur et tourne une vanne pour régler le débit du liquide. Fait passer la machine sur des surfaces déterminées et regarde le mélange produit par la machine pour s'assurer que les matières sont bien pulvérisées et mélangées. Peut conduire une machine remorquée par un camion ou un tracteur.
Terme :
- conducteur de machine à stabiliser le sol n. m.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
Operates self-propelled machine that pulverizes soil, adds and mixes binding materials, and lays mixture to specified thickness to provide surface for roads and airport runways: drives machine to work site. Moves levers and pedals and turns handwheels to raise and lower scarifier teeth, to control depth of cut and speed of digging and mixing rotors, and to raise and lower screed (tailboard) that controls thickness of layer. Connects supply hose to accompanying tank truck carrying bituminous binder or water. Starts pump motor, observes gauge and turns valve to control flow of liquid. Drives machine over specified area and observes mixture emerging from machine to ensure thorough pulverization and blending of materials. May operate machine that is towed by truck or tractor.
Termes :
- soil-stabilizing-machine operator
- pulvi-mixer operator