centreur de meules
- Domaines
-
- métallurgie
- appellation de personne appellation d'emploi
Définition :
Verse le plomb fondu dans le centre des meules pour y faire le flasque : Choisit le repère de centrage prescrit, la fraise en biseau et le mandrin selon le diamètre intérieur de la flasque commandée, ou choisit et monte l'arbre aux dimensions prescrites dans l'unité à couler le plomb. Met la meule en position sur l'établi, l'arbre, le mandrin ou la broche dépassant le centre de la meule, et visse le repère du haut pour assujettir la meule. Remplit le pourtour de l'arbre de plomb fondu, à la cuiller, pour constituer la flasque. Détache l'excédent de plomb des bords de la flasque, en se servant du maillet, du ciseau, d'une aléseuse à main ou à moteur, ou d'une fraiseuse rotative. Dévisse le repère du haut et place la meule complète sur l'étagère ou sur le traîneau. Peut intercaler et mettre en place des flasques toutes faites en acier, en caoutchouc ou en plastique sur le mandrin ou l'arbre. Peut enduire le dedans de la meule de colle, en se servant d'une brosse et d'un linge pour ôter l'excédent de colle.
Termes :
- centreur de meules n. m.
- centreur n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration,Définition
Pours molten lead into center of grinding wheels to form bushing: Selects specified center locator, chamber cutter and arbor according to inside diameter bushing required, or selects and mounts specified sized shaft in lead-casting unit. Screws arbor or shaft into table plate. Switches electric heater or lights blowtorch under pot to melt lead. Positions grinding wheel on table, with shaft, arbor or spindle producing through center of wheel, and screws top locator to secure in place. Fills area around shaft with molten lead to form bushing, using ladle. Cuts excess lead from around edges of bushing, using mallet, chisel, and hand or power reamer or rotating cutter. Unscrews top locator and lifts finished wheel onto rack or skid. May insert and position performed steel, rubber or plastic bushings on arbor or shaft. May coat inside of wheel hub with adhesive and wipe off excess adhesive, using brush or cloth.
Termes :
- abrasive-wheel busher
- busher