fondant
- Domaine
-
- métallurgie fonderie
- Date
Définitions :
Substance que l'on ajoute aux lits de fusion dans le but de former, par réaction avec certaines impuretés de la charge (gangue des minerais, cendres des combustibles, sable des jets), des silicates complexes appelés laitiers, fusibles à température élevée, moins denses que le métal fondu et qui surnagent.
Produit servant au cours d'une élaboration métallurgique, à augmenter la fluidité du laitier en abaissant son point de fusion.
Note :
La nature des fondants varie avec celle des impuretés. Ainsi lorsqu'une gangue est siliceuse ou alumineuse, on ajoute de la castine (carbonate de calcium impur) si elle est calcaire, on ajoute de l'erbue (qui contient de la silice et de l'alumine).
Termes :
- fondant n. m.
- flux n. m.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
Substance that fluidizes a slag during a metallurgical process by lowering its melting point, promotes removal of foreign materials and protects the surface.
Note :
The molten metal must be degrassed to remove hydrogen and cause the solid particles (dross) to float on the top where they can be skimmed off. The metal is then covered completely with flux and carefully skimmed without creating turbulence on the metal surface.
Termes :
- flux
- fluidizer
- fluxing agent