échec virologique
- Domaines
-
- médecineinfectiologie
- médecinethérapeutique et soins de santé
- Dernière mise à jour
Définition :
Échec thérapeutique caractérisé par l'incapacité d'un traitement antirétroviral administré depuis un certain temps à diminuer la charge virale à un niveau indétectable, ou par la présence de rebonds de la charge virale, qui redevient constamment détectable après avoir été indétectable.
Note :
L'échec virologique est le plus fréquent des échecs thérapeutiques.
Terme privilégié :
- échec virologique n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- virological failure
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Définition
Fracàs terapèutic en què un temps després d'haver-se iniciat el tractament antiretroviral el VIH crea resistències a un o més dels fàrmacs administrats al pacient i el tractament no aconsegueix la reducció de la càrrega viral.
Note :
El fracàs virològic és el més comú dels fracassos terapèutics.
Terme :
- fracàs virològic n. m.
-
espagnol
Auteurs : Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III,
Colegio de México,Terme :
- fracaso virológico s. m.
-
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL),Terme :
- fracaso virolóxico s. m.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- fallimento virologico s. m.
-
portugais
Auteurs : Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa,
Universidade de Brasília,Terme :
- fracasso virológico s. m.
-
roumain
Auteur : Universitatea din Bucureşti,Terme :
- eşec virologic s. m.