0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Résultats de recherche

Résultats pour antimousse

Vouliez-vous dire : anti-mousse?

Filtres

Réinitialiser
Logo bdl

La Banque de dépannage linguistique (BDL) répond à vos questions concernant la grammaire, la syntaxe, la ponctuation, les emprunts à l'anglais et plusieurs autres sujets liés à la rédaction.

Voir les résultats de la bdl
Accéder à l’index thématique
Logo gdt

Le Grand dictionnaire terminologique (GDT) vous permet de trouver des termes français liés à des domaines spécialisés ainsi que les définitions correspondantes. Ces termes sont présentés sur des fiches terminologiques généralement bilingues (français et anglais), parfois multilingues.

Voir les résultats du gdt
Élargir au texte intégral

Langue du terme saisi

Domaines

  • agent de surface (5)
  • alimentation (3)
  • appellation de personne (1)
  • chimie (13)
  • eau (4)
  • génie mécanique (1)
  • imprimerie (2)
  • industrie de la construction (2)
  • industrie des réfractaires (1)
  • industrie du sucre (1)
  • industrie minière (2)
  • industrie papetière (8)
  • laboratoire (1)
  • laiterie (1)
  • matière plastique (1)
  • métallurgie (5)
  • peinture (6)
  • pétrole et gaz naturel (2)
  • protection contre l'incendie (2)
  • protection de l'environnement (2)
  • textile (1)

Auteur

  • Office québécois de la langue française (13)
62 résultat(s)
  1. antimousse FR • antifoaming agent EN

    Contenu gdt

    alimentation

    Définition : Produit utilisé pour réduire la mousse. Termes privilégiés : antimousse n. m. antimoussant n. m. On écrit antimoussant sans trait d'union, comme antidérapant. Note : Most carbonated beverages no longer have strong foaming properties and in many beverages, such as fruit-flavored...

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1987
  2. antimousse FR • antifoam EN

    Contenu gdt

    industrie papetière

    Terme privilégié : antimousse n. f. Définition A substance that reduces or prevents the formation of foam. Terme : antifoam

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1986
  3. antimousse FR • defoamer EN

    Contenu gdt

    industrie papetière

    Terme privilégié : antimousse n. m. Terme : defoamer

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1986
  4. antimousse FR • anti-froth EN

    Contenu gdt

    industrie papetière

    Terme privilégié : antimousse adj. Terme : anti-froth

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1986
  5. antimousse FR • foam killer EN

    Contenu gdt

    industrie papetière

    Terme privilégié : antimousse n. m. Terme : foam killer

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1986
  6. antimousse FR • defoamer EN

    Contenu gdt

    industrie du sucre

    Définition : Substance, naturelle ou chimique, utilisée pour empêcher la sève de mousser dans l'évaporateur. Terme privilégié : antimousse n. m. Termes : defoamer defoaming agent antifoam agent

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1985
  7. antimousse FR

    Contenu gdt

    industrie papetière

    mélanges de couchage; dans la fabrication du papier, les bulles de mousse créent des poches et des trous d'épingle dans la feuille. Terme privilégié : antimousse n. m.

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1978
  8. agent anti-mousse FR • anti-foaming agent EN

    Contenu gdt

    chimie

    Définition : Produit qui empêche la formation de mousses indésirables. Termes : agent anti-mousse n. m. agent antimousse n. m. antimousse n. m. antimoussant n. m. Peut aussi être adjectif : Les adjuvants anti-mousses peuvent éliminer 70 à 80 % des bulles d'air. Définition Additive which reduces the...

    Dernière mise à jour : 1983
  9. agent antimousse FR • anti-foaming agent EN

    Contenu gdt

    peinture

    d'éviter la formation de mousses intempestives. Agent ajouté à la peinture pour obvier à la formation de la mousse. Termes : agent antimousse n. m. antimousse n. m. agent anti-mousses n. m. Termes : anti-foaming agent antifoaming agent Termes associés : defoamer anti-foamer antifoam agent...

    Dernière mise à jour : 1983
  10. antimousse FR • foam destroying agent EN

    Contenu gdt

    chimie

    Termes : antimousse n. m. spumifuge n. m. Terme : foam destroying agent

    International Dairy Federation Dernière mise à jour : 1983
  11. antimousse FR • defoaming agent EN

    Contenu gdt

    chimie

    Termes : antimousse n. m. spumifuge n. m. Terme : defoaming agent

    International Dairy Federation Dernière mise à jour : 1983
  12. antimousse FR • antifoam EN

    Contenu gdt

    protection de l'environnement

    Terme : antimousse n. m. Terme : antifoam

    Organisation de coopération et de développement économiques Dernière mise à jour : 1981
  13. antimousse FR • antifoaming EN

    Contenu gdt

    métallurgie

    Terme : antimousse n. f. Terme : antifoaming

    Association technique de fonderie Dernière mise à jour : 1979
  14. antimousse FR • anti-foaming agent EN

    Contenu gdt

    industrie de la construction

    Cet excès d'air est soit accidentel, soit libéré par certains granulats (légers en particulier) soit un excès d'air occlus ou de mousse. Terme : antimousse n. m. Terme : anti-foaming agent

    Conseil international de la langue française Dernière mise à jour : 1976
  15. agent antimoussant FR • antifoaming agent EN

    Contenu gdt

    agent de surface

    Terme : agent antimoussant n. m. Terme associé : antimousse n. m. Définition A substance which prevents the formation of a foam or considerably reduces foam persistence. Terme : antifoaming agent Terme associé : antifoamer

    Comité international des dérivés tensio-actifs Dernière mise à jour : 1972
  16. pâte antimousse FR

    Contenu gdt

    industrie papetière

    Note : Il n'existe pas de pâte antimousse comme telle. Par contre, on utilise l'antimousse comme additif de la pâte. Terme privilégié : pâte antimousse n. f.

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1986
  17. agent antimousse FR • antifoaming agent EN

    Contenu gdt

    industrie minière

    Définition : Réactif qui détruit les mousses déjà formées ((. . . )) ((ou)) qui empêche la formation des mousses. Termes privilégiés : agent antimousse n. m. antimoussant n. m. Terme : antifoaming agent

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1978
  18. additif antimousse FR • defoamer EN

    Contenu gdt

    eau

    Définition : Matière à faible tension superficielle qui a la propriété de briser les bulles de la mousse. Terme privilégié : additif antimousse n. m. Termes : defoamer defoament defoaming agent

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1973
  19. agent antimousse FR • anti-foam EN

    Contenu gdt

    chimie

    en quantité entièrement faible à empêcher ou à réduire le moussage. Termes : agent antimousse n. m. agent anti-mousse n. m. Termes associés : agent antimoussant n. m. produit antimousse n. m. démousseur n. m. anti-mousse n. m. produit démoussant n. m. Définition A substance which reduces fomaing...

    Dernière mise à jour : 1983
  20. produit antimousse FR • foam breaker EN

    Contenu gdt

    protection contre l'incendie

    Termes : produit antimousse n. m. agent antimousse n. m. liquide destructeur de mousse n. m. substance inhibitrice de mousse n. f. Terme : foam breaker

    Ministère des affaires municipales. Direction générale de la prévention des incendies Dernière mise à jour : 1982
  21. agent antimousse FR • anti-foaming agent EN

    Contenu gdt

    peinture

    Définition : Adjuvant destiné à prévenir la formation de mousse engendrant des bulles et des piqûres. Terme : agent antimousse n. m. Définition Additive used to prevent formation of foam or added to the foam itself to break a foam already made. Termes : anti-foaming agent defoamer

    École québécoise du meuble et du bois ouvré Dernière mise à jour : 1991
  22. agent antimousse FR • anti-foaming agent EN

    Contenu gdt

    eau

    Terme : agent antimousse n. m. Terme : anti-foaming agent

    Dernière mise à jour : 1990
  23. additif anti-mousse FR • anti-foam additive EN

    Contenu gdt

    génie mécanique

    Définition : Additif empêchant ou réduisant la formation de mousse dans un lubrifiant liquide. Terme : additif anti-mousse n. m. Terme : anti-foam additive

    Association française de normalisation Dernière mise à jour : 1985
  24. agent anti-moussant FR • anti-foaming agent EN

    Contenu gdt

    agent de surface

    Définition : Produit empêchant la formation d'une mousse ou en diminuant considérablement la stabilité. Termes : agent anti-moussant n. m. anti-mousse n. m. Terme : anti-foaming agent

    Association française de normalisation Dernière mise à jour : 1982
  25. agent anti-mousse FR • antifoaming agent EN

    Contenu gdt

    protection de l'environnement

    Terme : agent anti-mousse n. m. Terme : antifoaming agent

    Parlement européen Plateau du Kirchberg Dernière mise à jour : 1982
  • Précédent
  • Page 1
  • Page 2
  • Page 3
  • Suivant

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Foire aux questions
    2. Index thématique de la BDL
    3. Offre de services linguistiques
    4. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Francofête
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Contenus téléchargeables
    3. Lexiques et vocabulaires
    4. Milieu de l’éducation
    5. Outils pour les personnes apprenantes
    6. Ressources linguistiques externes
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2023