0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Résultats de recherche

Résultats pour anaérobie

Filtres

Réinitialiser
Logo bdl

La Banque de dépannage linguistique (BDL) répond à vos questions concernant la grammaire, la syntaxe, la ponctuation, les emprunts à l'anglais et plusieurs autres sujets liés à la rédaction.

Voir les résultats de la bdl
Accéder à l’index thématique
Logo gdt

Le Grand dictionnaire terminologique (GDT) vous permet de trouver des termes français liés à des domaines spécialisés ainsi que les définitions correspondantes. Ces termes sont présentés sur des fiches terminologiques généralement bilingues (français et anglais), parfois multilingues.

Voir les résultats du gdt
Élargir au texte intégral

Langue du terme saisi

Domaines

  • aéronautique (1)
  • agriculture (7)
  • alimentation (2)
  • armée (1)
  • astronautique (3)
  • biologie (100)
  • chimie (2)
  • développement durable (4)
  • eau (37)
  • écologie (7)
  • énergie (28)
  • entraînement physique (2)
  • génie climatique (1)
  • génie mécanique (2)
  • géologie (2)
  • industrie (1)
  • industrie de la construction (1)
  • laboratoire (3)
  • laiterie (8)
  • marine (1)
  • matériel de fixation et de suspension (2)
  • matière plastique (1)
  • médecine (67)
  • métallurgie (1)
  • pharmacologie (7)
  • physique (2)
  • protection de l'environnement (22)
  • sport (2)

Auteur

  • Office québécois de la langue française (88)
238 résultat(s)
  1. anaérobie FR • anaerobic EN

    Contenu gdt

    biologie

    L'oxydation anaérobie du méthane est un exemple de ce processus. On peut également qualifier d'anaérobie le milieu où ce dernier se produit (par exemple, oxydation en milieu anaérobie) et les organismes ou les microorganismes qui vivent dans ces milieux (par exemple, méthanotrophe anaérobie). Cette...

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 2018
  2. anaérobie FR • anaerobe EN

    Contenu gdt

    biologie

    Microorganisme qui ne peut vivre qu'en l'absence d'oxygène ou dont le développement est possible en l'absence d'oxygène. Terme privilégié : anaérobie n. m. Terme : anaerobe

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1998
  3. anaérobie FR • anaerobic EN

    Contenu gdt

    biologie

    Qualifie un microorganisme qui ne peut vivre qu'en l'absence d'oxygène ou dont le développement est possible en l'absence d'oxygène. Terme privilégié : anaérobie adj. Terme : anaerobic

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1998
  4. biodigesteur anaérobie FR • anaerobic biodigester EN

    Contenu gdt

    énergie | protection de l'environnement

    prêtent à une digestion anaérobie. C'est notamment le cas du lisier, des boues de station d'épuration, des eaux usées, des ordures ménagères d'origine animale ou végétale, des déchets de l'industrie alimentaire, etc. Termes privilégiés : biodigesteur anaérobie n. m. digesteur anaérobie n. m....

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 2022
  5. biométhanisation FR • anaerobic digestion EN

    Contenu gdt

    énergie | protection de l'environnement | développement durable

    Ce procédé repose souvent sur l'utilisation d'un biodigesteur anaérobie. La biométhanisation, qui est un type de valorisation organique, génère du biogaz ainsi que du digestat. Termes privilégiés : biométhanisation n. f. digestion anaérobie n. f. méthanisation n. f. En français, les termes composés...

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 2022
  6. exercice anaérobique FR • anaerobic exercise EN

    Contenu gdt

    sport

    le sprint sont des sports anaérobiques, tandis que le cyclisme, la natation et le ski de fond sont des sports aérobiques. Cette fiche fait partie du vocabulaire La course à l'exploit. Termes privilégiés : exercice anaérobique n. m. exercice anaérobie n. m. exercice en anaérobie n. m. Terme :...

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 2009
  7. anaérobie strict FR • obligately anaerobic EN

    Contenu gdt

    biologie

    Définition : Se dit d'un microorganisme qui ne peut vivre et se développer qu'en l'absence d'oxygène. Termes privilégiés : anaérobie strict adj. anaérobie obligatoire adj. Termes : obligately anaerobic strictly anaerobic obligate anaerobic strict anaerobic

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1998
  8. anaérobie strict FR • obligate anaerobe EN

    Contenu gdt

    biologie

    Définition : Microorganisme qui ne peut vivre et se développer qu'en l'absence d'oxygène. Termes privilégiés : anaérobie strict n. m. anaérobie obligatoire n. m. Termes : obligate anaerobe strict anaerobe

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1998
  9. étang anaérobie FR • anaerobic lagoon EN

    Contenu gdt

    eau

    eaux usées à forte concentration de matières organiques et dans lequel le traitement s'effectue sans oxygène. Termes privilégiés : étang anaérobie n. m. lagune anaérobie n. f. Termes : anaerobic lagoon anaerobic pond anaerobic stabilization pond

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1995
  10. moteur anaérobie FR • non air-beathing engine EN

    Contenu gdt

    astronautique | génie mécanique

    dans l'air environnant. Note : Un comburant est nécessaire à la combustion du carburant qui alimente le moteur anaérobie; il peut s'agir d'ergol, par exemple. Terme privilégié : moteur anaérobie n. m. Terme : non air-beathing engine

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 2016
  11. seuil ventilatoire FR • ventilatory threshold EN

    Contenu gdt

    entraînement physique | médecine

    est atteint lorsque la dyspnée apparaît. Il ne doit pas être confondu avec le seuil anaérobie. Cette fiche fait partie du vocabulaire La course à l'exploit. Termes privilégiés : seuil ventilatoire n. m. seuil anaérobie ventilatoire n. m. Le terme seuil ventilatoire est souvent employé au pluriel...

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 2009
  12. mastic anaérobie FR • anaerobic sealant EN

    Contenu gdt

    industrie de la construction

    d'étanchéité utilisé à l'état semi-liquide et dont le durcissement se fait en l'absence d'oxygène (par exemple sous l'eau). Terme privilégié : mastic anaérobie n. m. Termes : anaerobic sealant anaerobic sealer

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1998
  13. anaérobie facultatif FR • facultative anaerobe EN

    Contenu gdt

    biologie

    Microorganisme qui vit en présence d'oxygène, mais qui peut aussi vivre dans un milieu qui en est dépourvu. Terme privilégié : anaérobie facultatif n. m. Terme : facultative anaerobe

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1998
  14. bactérie anaérobie stricte FR • obligately anaerobic bacterium EN

    Contenu gdt

    biologie

    Définition : Bactérie qui ne peut vivre et se développer qu'en l'absence d'oxygène. Terme privilégié : bactérie anaérobie stricte n. f. Termes : obligately anaerobic bacterium strictly anaerobic bacterium obligate anaerobic bacterium strict anaerobic bacterium

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1998
  15. anaérobie facultatif FR • facultatively anaerobic EN

    Contenu gdt

    biologie

    Définition : Se dit d'un microorganisme qui vit en présence d'oxygène, mais qui peut aussi vivre dans un milieu qui en est dépourvu. Terme privilégié : anaérobie facultatif adj. Termes : facultatively anaerobic facultative anaerobic

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1998
  16. bactérie anaérobie FR • anaerobic bacterium EN

    Contenu gdt

    biologie

    Bactérie qui ne peut vivre qu'en l'absence d'oxygène ou dont le développement est possible en l'absence d'oxygène. Terme privilégié : bactérie anaérobie n. f. Terme : anaerobic bacterium

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1998
  17. bactérie anaérobie facultative FR • facultative anaerobic bacterium EN

    Contenu gdt

    biologie

    Définition : Bactérie qui vit habituellement dans l'air, mais qui peut vivre dans un milieu qui en est dépourvu. Terme privilégié : bactérie anaérobie facultative n. f. Termes : facultative anaerobic bacterium facultatively anaerobic bacterium

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1998
  18. digestion anaérobie des boues FR • anaerobic sludge digestion EN

    Contenu gdt

    eau

    La digestion anaérobie s'effectue en trois phases : liquéfaction, acidification et méthanisation. Elle est normalement suivie d'une deuxième étape au cours de laquelle s'effectuent la dégazéification et la décantation des matières résiduelles. Terme privilégié : digestion anaérobie des boues n. f.

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1995
  19. lagunage anaérobie FR

    Contenu gdt

    eau

    Définition : Procédé de lagunage réalisé par l'exploitation d'une flore bactérienne anaérobie. Terme privilégié : lagunage anaérobie n. m.

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1981
  20. bassin anaérobie FR • anaerobic pond EN

    Contenu gdt

    eau

    profond dans lequel il n'y a ordinairement pas d'oxygène dissous dans le liquide de sorte qu'il s'y produit une décomposition anaérobie. Terme privilégié : bassin anaérobie n. m. Terme : anaerobic pond

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1979
  21. décomposition anaérobie FR • anaerobic decomposition EN

    Contenu gdt

    eau

    Définition : Décomposition et dégradation des matières organiques dans un milieu ne contenant pas d'oxygène dissous. Terme privilégié : décomposition anaérobie n. f. Terme : anaerobic decomposition

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1979
  22. traitement anaérobie des eaux d'égout FR • anaerobic waste treatment EN

    Contenu gdt

    eau

    d'air ou d'oxygène élémentaire. Se dit généralement du traitement des eaux d'égout avec production de méthane (CH4). Terme privilégié : traitement anaérobie des eaux d'égout n. m. Terme : anaerobic waste treatment

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1973
  23. procédé par contact anaérobie FR • anaerobic contact process EN

    Contenu gdt

    eau

    Définition : Procédé anaérobie de traitement des eaux d'égout dans lequel les micro-organismes responsables de la stabilisation de ces eaux sont enlevés de l'effluent traité par décantation et recyclés pour améliorer le rendement du traitement. Terme privilégié : procédé par contact anaérobie n. m....

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1973
  24. plastique biodégradable FR • biodegradable plastic EN

    Contenu gdt

    matière plastique | protection de l'environnement | développement durable

    Définition : Plastique pouvant se décomposer sous l'action d'organismes vivants, en milieu aérobie ou anaérobie, dans une période donnée. Notes : Les plastiques biodégradables peuvent être biosourcés ou produits à partir de matières d'origine fossile. Un plastique biodégradable n'est pas...

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 2022
  25. biodégradabilité FR • biodegradability EN

    Contenu gdt

    écologie | biologie | protection de l'environnement

    Définition : Propriété d'une matière qui peut se décomposer sous l'action d'organismes en milieu aérobie ou anaérobie. Note : Le degré de biodégradabilité d'une matière dépend de sa composition et détermine en partie sa durée de biodégradation. Terme privilégié : biodégradabilité n. f. Les mots...

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 2022
  • Précédent
  • Page 1
  • Page 2
  • Page 3
  • Page 4
  • Page 5
  • Page 6
  • Page 7
  • Page 8
  • Page 9
  • Page 10
  • Suivant

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Foire aux questions
    2. Index thématique de la BDL
    3. Offre de services linguistiques
    4. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Francofête
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Contenus téléchargeables
    3. Lexiques et vocabulaires
    4. Milieu de l’éducation
    5. Outils pour les personnes apprenantes
    6. Ressources linguistiques externes
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2023